{"id":1315,"date":"2021-06-01T16:20:00","date_gmt":"2021-06-01T14:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fournelle.lu\/gfhesper\/v3\/?p=1315"},"modified":"2024-02-17T12:37:34","modified_gmt":"2024-02-17T11:37:34","slug":"dass-es-bisher-drei-rathauser-in-der-gemeinde-hesperingen-gegeben-hatuntitled-copy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfhesper.lu\/?p=1315","title":{"rendered":"\u2026 dass es bisher drei Rath\u00e4user in der Gemeinde Hesperingen gegeben hat?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tBuet 2021_06\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWo sich heute in der Route de Thionville die Struktur \u201eBetreit Wunnen fir jonk Leit\u201c (vorher Kindertagesst\u00e4tte \u201eFoyer de jour Domino\u201c) mit dem Garten befindet, stand anfangs 1800 noch ein gro\u00dfes Haus, das kurze Zeit auch als Versammlungsort des Gemeinderates diente. Nach dem Abriss wurde dort ein neues Pfarrhaus errichtet (1854 eingeweiht).\nFoto von Oktober 2009 (Google Maps 3D)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSeit dem Zusammenschluss der beiden Gemeinden Alzingen und Hesperingen (02.01.1823) befand sich das Gemeindesekretariat jahrzehntelang auf dem Anwesen der Familie Stiff eingangs des \u201eFuertwee\u201c in Fentingen. Dort waren B\u00fcrgermeister Johann Baptist Stiff (er hatte schon seit 1795\/96 wichtige Funktionen inne) und sp\u00e4ter sein Sohn (Johann) Dominik Stiff (B\u00fcrgermeister und Abgeordneter) mit kleineren Unterbrechungen bis 1872 im Amt.\nFoto von Roland Schumacher (Fentange) M\u00e4rz 1994\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDas gr\u00f6\u00dfere Geb\u00e4ude (Mitte rechts) war von 1905 bis 1962 das erste Rathaus der Gemeinde Hesperingen. Im unteren Stockwerk befanden sich das Sekretariat und die weiteren B\u00fcror\u00e4ume, w\u00e4hrend auf dem oberen Stockwerk den unteren Jahrg\u00e4ngen der Schulkinder Unterricht erteilt wurde. Das kleinere Geb\u00e4ude links daneben war zuerst die Wohnung des Postagenten, ab etwa 1937 dann das Polizeib\u00fcro mit Dienstwohnung (erst von 1960 an existiert ein Kommissariat in der Gemeinde). Nach dem Abriss der beiden Geb\u00e4ude Mitte der 1960er Jahre dient der freie Platz als Parkgelegenheit und Bushaltestelle.\nFoto von Roger Frisch (Fentange)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVor dem Rathaus um 1954\/55. Von links nach rechts: Jos. Remakel (Einnehmer), Pierre Schuller (Wegew\u00e4rter), Robertine Mersch (Aushilfssekret\u00e4rin) und Emile Zahlen (Gemeindesekret\u00e4r).\nArchiv Marie-Th\u00e9r\u00e8se Mangen (Alzingen)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArbeiten an dem neuen Rathaus im \u201eWeischb\u00e4nnchen\u201c (um 1960)\nFoto von Roger Frisch (Fentange)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDie Einweihung fand am 23.09.1962 statt.\nArchiv der Geschichtsfr\u00ebnn vun der Gemeng Hesper\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAuf der rechten Seite (Bildmitte) befand sich das neue Rathaus. Unten rechts war das Polizeikommissariat und dar\u00fcber der gro\u00dfe Sitzungs- und Zeremoniensaal. Auf der linken Seite des Geb\u00e4udes befanden sich die B\u00fcror\u00e4ume der Gemeindeverwaltung. In der Bildmitte ist die Grundschule zu sehen und ganz links der Festsaal \u201eCentre Civique\u201c.\nFoto von Roger Frisch (Fentange)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHerrliche Luftansicht des neuen Gemeindekomplexes (1963)\nFoto von Th\u00e9o Mey (63949\/9). Copyright Phototh\u00e8que de la Ville de Luxembourg.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tZwischen 1798 und 1803 errichtete Dr. Hermann Urbain-van der Vekene aus der Hauptstadt seine \u201eSommerresidenz\u201c auf der Grenze zwischen Alzingen und Hesperingen, wo (nach dem Abriss 1986) das neue \u201eUrb\u00e9ngsschlass\u201c als Rathaus entstand (Einweihung am 19.09.1992).\nFoto von Yves Feis (Howald) aus dem Jahr 1983\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tImposant und eindrucksvoll pr\u00e4sentiert sich das \u201eUrb\u00e9ngsschlass\u201c, das neue Rathaus der Gemeinde Hesperingen, dem Besucher. Mittlerweile gab es einige \u00c4nderungen bei der innenarchitektonischen Aufteilung und 2019 wurde der Prachtbau durch ein multifunktionelles Kulturzentrum nach S\u00fcden (Alzingen) hin erg\u00e4nzt.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00fcckseite des Gemeindebaus mit dem urspr\u00fcnglich als Eingang gedachten Portal. Am 23.03.1998 erschien eine Briefmarke mit dem neuen Rathaus \u201eUrb\u00e9ngsschlass\u201c. Urspr\u00fcnglich war eine Marke mit der Burg Hesperingen geplant gewesen.\nPrivatsammlung Maurice Kirsch (Itzig)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tats\u00e4chlich wurde das erste \u201eH\u00f4tel de Ville\u201c in Hesperingen erst 1905 ins Leben gerufen. Die Archivalien und Sekretariatsb\u00fccher waren ab etwa 1800 (Entstehung der Gemeinden) in den Privath\u00e4usern der B\u00fcrgermeister untergebracht. Nach den B\u00fcrgermeistern Stiff befand sich das Sekretariat ab 1873 einige Jahre in der Gastst\u00e4tte Hippert und bis 1905 im Gasthaus Speyer. Die Gemeindeautorit\u00e4ten versammelten sich anfangs in der Vikarswohnung, einem ger\u00e4umigen der Gemeinde geh\u00f6renden Haus in der Route de Thionville, das als Wohnung des Fr\u00fchmessners, als Schule und als Sitzungssaal des Gemeinderates diente. Sp\u00e4ter wurden die Versammlungen des Gemeinderates dann zumeist in einer Gastst\u00e4tte abgehalten. Nicht umsonst waren die drei ersten B\u00fcrgermeister der Gemeinde Hesperingen Gastwirte (Kappler, Hippert, Kleyer).<\/p>

\u00a0<\/p>

1889 erwarb die Gemeinde Hesperingen dann die zwei \u201eSeitzenh\u00e4user\u201c nahe der \u201eWaassergaass\u201c in der Route de Thionville f\u00fcr insgesamt 12.412,15 Franken. Die vorherigen Besitzer waren Edm\u00e9e Victor Caroline Rosalie Laure Tesch (Witwe von Emile Metz) aus Beggen und Marie Barbe Jos\u00e9phine Tesch (Witwe von Gustav Munchen) aus Eich. Letztere war die Tochter des Steuer- und Gemeindeeinnehmers Ferdinand Mattern Tesch aus Hesperingen, der mit C\u00e9cile F\u00e9licie Seitz aus Clausen verheiratet gewesen war. Von der Witwe Tesch-Seitz stammt der Hausname der beiden Geb\u00e4ude. 1905 wurde dann die Gemeindeverwaltung und das Postrelais in dem gr\u00f6\u00dferen Geb\u00e4ude untergebracht und in dem kleineren wohnte der Postagent, ehe um 1937 ein Polizeib\u00fcro mit Arrestlokal dort eingerichtet wurde. Oben befand sich die Wohnung des leitenden Polizeibeamten. Gedacht waren die H\u00e4user anfangs zur Einrichtung einer Schule (das Geb\u00e4ude eingangs der Rue de Bettembourg war zu klein geworden) und zur Unterbringung der Lehrerschaft. Tats\u00e4chlich wurde das obere Stockwerk des Gemeindehauses dann zu Schulzwecken verwendet (die zwei, drei unteren Klassen befanden sich dort). Ein schmaler Schulhof befand sich hinter dem Haus.<\/p>

\u00a0<\/p>

Mitte des 20. Jahrhunderts entsprachen die \u00e4lteren \u201eSeitzenh\u00e4user\u201c jedoch nicht mehr den n\u00f6tigen modernen und hygienischen Anforderungen und so wurde der Ruf von gut 4.000 Einwohnern nach einem neuen Geb\u00e4ude lauter. Die Gemeindeverwaltung beschloss deshalb (Sitzung vom 05.03.1958) die Errichtung eines neuen Komplexes, welcher die Gemeindeb\u00fcros, s\u00e4mtliche Schulklassen Hesperingens und das neue Polizeikommissariat zu beherbergen vermochte. Daneben sollte ein gr\u00f6\u00dferer Festsaal (\u201eCentre Civique\u201c) zum Abhalten von Versammlungen, Theaterauff\u00fchrungen und anderen kulturellen Veranstaltungen dienen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Der Kostenvoranschlag, welcher der Gemeinde am 19.02.1959 vorgelegt wurde, betrug 17.250.000 Franken, wurde aber durch den Staat auf 13.450.000 Franken reduziert und vom Gemeinderat akzeptiert (Juni 1959). Die Pl\u00e4ne waren von den Architekten Gillardin und Luja unter der Leitung des Staatsarchitekten Hubert Schumacher erstellt worden. Am 11.07.1959 begann der Unternehmer Peiffer aus Luxemburg-Neudorf mit den Rohbauarbeiten. Die feierliche Einweihung fand am 23.09.1962 im Beisein vieler prominenter Politiker statt. Die alten \u201eSeitzenh\u00e4user\u201c in der Route de Thionville wurde dann um 1964 abgerissen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nachdem die Einwohnerzahl sich rasch der Grenze von 10.000 angen\u00e4hert hatte, wurde Mitte der 1980er Jahre daran gedacht, die unzul\u00e4nglichen r\u00e4umlichen Verh\u00e4ltnisse des alten Rathauses durch einen Neubau zu beheben. Dabei wurde das am 28.07.1983 von den Eheleuten Kontz-Probst erworbene Geb\u00e4ude \u201eUrb\u00e9ngsschlass\u201c nicht renoviert, sondern abgerissen und die Architekten Arthur Jemming und Yves Feis erstellten die Pl\u00e4ne f\u00fcr das neue Gemeindehaus, das in seiner modernen Konzeption dennoch den historischen Altbau nicht vergessen lie\u00df. F\u00fcr die Innenarchitektur zeichnete Tilly Steinborn verantwortlich und die herrliche Parkanlage wurde von dem Urbanisten Winfried zur Hausen angelegt. Die Inbetriebnahme erfolgte am 10.09.1991 und am Vorabend zu Nationalfeiertag 1992 waren Gro\u00dfherzog Jean und Josephine Charlotte zu Besuch, ehe das prunkvolle Geb\u00e4ude (Gesamtkosten 313.606.965 Franken) dann am 19.09.1992 feierlich eingeweiht wurde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buet 2021_06 Wo sich heute in der Route de Thionville die Struktur \u201eBetreit Wunnen fir jonk Leit\u201c (vorher Kindertagesst\u00e4tte \u201eFoyer de jour Domino\u201c) mit dem Garten befindet, stand anfangs 1800 noch ein gro\u00dfes Haus, das kurze Zeit auch als Versammlungsort des Gemeinderates diente. Nach dem Abriss wurde dort ein neues Pfarrhaus errichtet (1854 eingeweiht). Foto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3677,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[52,38,53,42,32,36],"class_list":["post-1315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wussten-sie-schon","tag-52","tag-buet","tag-gemeinde","tag-geschichte","tag-hesperingen","tag-wussten-sie-schon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1315"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3944,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1315\/revisions\/3944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}