{"id":1361,"date":"2019-09-01T17:47:00","date_gmt":"2019-09-01T15:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fournelle.lu\/gfhesper\/v3\/?p=1361"},"modified":"2024-02-17T12:22:10","modified_gmt":"2024-02-17T11:22:10","slug":"dass-der-erste-kulturpreistrager-der-gemeinde-hesperingen-jean-pierre-kemmer-hies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfhesper.lu\/?p=1361","title":{"rendered":"\u2026 dass der erste Kulturpreistr\u00e4ger der Gemeinde Hesperingen Jean-Pierre Kemmer hie\u00df?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tBuet 2019_09\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsans texte\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBei seiner Kommunion...\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDie Eltern Claire und Michel Kemmer-Steinborn\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1965 feierte die \u201eEintracht im Thale\u201c Hesperingen ihren 100. Geburtstag. Der Vorstand, von links nach rechts: Albert P\u00fctz, Roger Schaack, Gustave Ries, Roger Wambach, Jos. Thinnes, Gaston Thinnes (obere Reihe) und Marcel P\u00fctz, Paul Beck, Henri Wingert, Jean-Pierre Kemmer, Jean Ruppert (untere Reihe)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnfang der 1970er Jahre mit Colette und Fernand \u2026 sowie Pir Kremer\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnfang der 1970er Jahre mit Colette und Fernand \u2026 sowie Pir Kremer\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDie \u201eChoeurs Jean-Pierre Kemmer\u201c im Jahre 1973\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsans texte\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAm 08.10.1980 \u00fcberreichte die Hesperinger Lokalsektion der Enr\u00f4l\u00e9s de Force Gro\u00dfherzog Jean eine Schallplatte mit dem Titel \u201eTrei zur Heemecht\u201c, f\u00fcr die Jean-Pierre Kemmer mitverantwortlich zeichnete.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBei der Arbeit...\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tF\u00fcr die Einsegnung der neuen Viscount-Orgel in Fentingen am 12.10.1985 hatte Jempi Kemmer eigens eine Toccata komponiert.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tF\u00fcr die Einsegnung der neuen Viscount-Orgel in Fentingen am 12.10.1985 hatte Jempi Kemmer eigens eine Toccata komponiert.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAn der Fentinger Orgel...\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMit dem Fentinger Gesangverein beim \u201eH\u00e4mmelsmarsch\u201c im Jahre 1986 (Jean-Pierre Kemmer am Akkordeon)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBei der Verleihung des ersten Kulturpreises der Gemeinde Hesperingen (16.03.1991). Von links nach rechts: Micky und Aly Bintz, Pir Kremer, L\u00e9on Blasen, Sch\u00f6ffe Albert Wanderscheid, Jempi Kemmer mit Ehefrau Alice Kemmer-Roden, Sch\u00f6ffe Vic. Rod und d\u00e9put\u00e9-maire Alphonse Theis.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tats\u00e4chlich hatten die Verantwortlichen der Gemeinde Hesperingen im Jahre 1991 den ersten Kulturpreis an den begnadeten Musiker, Komponisten und Dirigenten Jean-Pierre dit \u201eJempi\u201c Kemmer verliehen. Mit dem \u201eAllround-Musiker\u201c, dessen Schaffen Lieder, symphonische Kompositionen wie auch Theater-, Film- und Kirchenmusik beinhaltete, beherbergte die Gemeinde Hesperingen lange Jahre eine nationale musikalische Gr\u00f6\u00dfe in ihren Diensten.<\/p>

\u00a0<\/p>

Geboren wurde Jean-Pierre Kemmer am 08.12.1923 in der Hauptstadt als Sohn des gelernten Korbflechters und Gesch\u00e4ftsmannes Michel Kemmer und seiner Ehefrau Claire Steinborn. Der Vater hatte selbst Piano und Orgel gelernt und spielte nebenher popul\u00e4re Tanzmusik. Von den S\u00f6hnen hatte vor allem Jempi sein Talent geerbt und lernte auch ab 7 Jahren schon Piano und Orgel spielen. Bereits mit 13 Jahren durfte er auf Wunsch von L\u00e9on Moulin im Radio als Begleitung aushelfen. Nach dem Studium am Ath\u00e9n\u00e9e de Luxembourg begann er zu komponieren und konnte noch w\u00e4hrend der Okkupationszeit einige erste Preise absolvieren, ehe er dann im August 1943 von den deutschen Besatzern zwangsrekrutiert wurde. Nach seiner R\u00fcckkehr musste er am 12.07.1945 seinen w\u00e4hrend der Besatzungszeit erhaltenen Virtuosenpreis wiederholen und auf dem Diplom stand: \u201egrande distinction et f\u00e9licitation du jury (60 points)\u201c. Radio Luxemburg, das ihn am 11.11.1945 fest einstellte, blieb er mehr als 20 Jahre treu.<\/p>

\u00a0<\/p>

Als Komponist hat sich Jean-Pierre Kemmer durch f\u00fcnf gro\u00dfe Opern, eine Vielzahl von Operetten, symphonische Werke und mehrere Messen hervorgetan. Besonders die \u201eJohannes-Passion\u201c wurde sp\u00e4ter auf den renommiertesten B\u00fchnen gespielt. Das Oratorium \u201eLe Chant des Saisons\u201c dirigierte der vielseitige Musiker am 19.11.1966 in L\u00fcttich in Pr\u00e4senz des Prinzenpaares Albert und Paola und er erhielt h\u00f6chstes Lob in der belgischen Presse.<\/p>

\u00a0<\/p>

Die Chorale mixte des Luxemburger Konservatoriums dirigierte Kemmer von 1961 bis 1968, ehe er im darauffolgenden Jahr seinen eigenen Chor gr\u00fcndete. \u00dcber 600 Auftritte hatte der \u201eJempi-Kemmer-Kouer\u201c nach mehr als 21 Jahren Aktivit\u00e4t zu verzeichnen, Aufnahmen und Fernsehaufzeichnungen sowie viele Auftritte im In- und Ausland.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Daneben stand Jempi Kemmer von 1970 bis zu seinem Tode der \u201eChorale Municipale Ons Hemecht\u201c aus Petingen vor und schrieb eine Kindermesse und zahlreiche Kompositionen und Arrangements f\u00fcr die allj\u00e4hrliche \u201eRevue\u201c im Neuen Theater. W\u00e4hrend 30 Jahren sorgte er f\u00fcr die musikalische Begleitung von Pir Kremers Karnevals- und Silvestersendungen und schrieb manche Filmmusik.<\/p>

\u00a0<\/p>

Am 16.03.1991 wurde Jean-Pierre Kemmer im Centre Civique in Hesperingen der erste Kulturpreis der Gemeinde Hesperingen f\u00fcr seine einzigartigen Verdienste auf dem Gebiet der Musik \u00fcberreicht. Seit 1969 war er n\u00e4mlich in Fentingen ans\u00e4ssig und hatte bereits 1959 die Leitung des Hesperinger M\u00e4nnerchors \u201eEintracht im Thale\u201c \u00fcbernommen, den er bis 1972 dirigierte. In Fentingen trat er 1985 als Dirigent in die Dienste des Gesangvereins, den er bis April 1991 auch auf dem Piano begleitete. F\u00fcr den Fentinger Kinderchor \u201eLes Alouettes\u201c schrieb er neben seiner T\u00e4tigkeit als Pianist ab Mitte der 1980er Jahre ebenfalls eine Reihe von Liedern und Arrangements und f\u00fcr die Arbeit mit seinem eigenen Chor hatte Jempi Kemmer sich eigens in seinem neu errichteten Haus in der \u201erue de Kockelscheuer\u201c in Fentingen ein Tonstudio eingerichtet.<\/p>

\u00a0<\/p>

Am 21.12.1991 verschied Jempi Kemmer nach langer Krankheit im Alter von nur 68 Jahren in der hauptst\u00e4dtischen Zitha-Klinik. Dass der einzigartige Virtuose nicht aus dem Ged\u00e4chtnis der Musikliebhaber in der Gemeinde und dar\u00fcber hinaus vergessen ist, belegen eine Reihe von Ged\u00e4chtniskonzerten der Fentinger Chorale, der UGDA wie auch der Gemeinde Hesperingen zu seinem 10. Todestag.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buet 2019_09 sans texte Bei seiner Kommunion… Die Eltern Claire und Michel Kemmer-Steinborn 1965 feierte die \u201eEintracht im Thale\u201c Hesperingen ihren 100. Geburtstag. Der Vorstand, von links nach rechts: Albert P\u00fctz, Roger Schaack, Gustave Ries, Roger Wambach, Jos. Thinnes, Gaston Thinnes (obere Reihe) und Marcel P\u00fctz, Paul Beck, Henri Wingert, Jean-Pierre Kemmer, Jean Ruppert (untere […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3599,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[59,38,47,42,32,55,36],"class_list":["post-1361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wussten-sie-schon","tag-59","tag-buet","tag-fentingen","tag-geschichte","tag-hesperingen","tag-vereine","tag-wussten-sie-schon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1361"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3919,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1361\/revisions\/3919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}