{"id":1582,"date":"2012-06-01T12:49:00","date_gmt":"2012-06-01T10:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fournelle.lu\/gfhesper\/v3\/?p=1582"},"modified":"2024-02-17T12:39:40","modified_gmt":"2024-02-17T11:39:40","slug":"dass-die-rue-du-couvent-sacre-coeur-so-ihr-vollstandiger-name-auf-howald-ihre-benennung-wirklich-einem-kloster-verdankt-das-sich-einmal-dort-am-ende-der-strase-befunden-hat-tatsachlich-we","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfhesper.lu\/?p=1582","title":{"rendered":".. dass die &#8220;rue du Couvent Sacr\u00e9 Coeur&#8221; (so ihr vollst\u00e4ndiger Name) auf Howald ihre Benennung wirklich einem Kloster verdankt, das sich einmal dort (am Ende der Stra\u00dfe) befunden hat? Tats\u00e4chlich werden sich wohl noch manche an das fr\u00fchere Herz-Jesu-Kloster erinnern k\u00f6nnen, das bis Ende 1998 das Bild des \u00f6stlichen Ortschaftsteils mitgepr\u00e4gt hat."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1582\" class=\"elementor elementor-1582\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232e9df e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"232e9df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3964ce7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3964ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d65d6e elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"5d65d6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:3,&quot;overlay_description&quot;:&quot;caption&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__titles-container e--pointer-none\" aria-label=\"Gallery filter\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-item elementor-gallery-title\" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-gallery-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t\tBuet 2012_06\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_01.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"sans texte\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzI5NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDEyXC8wNlwvMjAxMl8wNl8wMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_01-768x493.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"493\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsans texte\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_02a.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"sans texte\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzI5OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDEyXC8wNlwvMjAxMl8wNl8wMmEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWQ2NWQ2ZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_02a-768x541.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"541\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsans texte\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_02b.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"sans texte\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzI5OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDEyXC8wNlwvMjAxMl8wNl8wMmIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWQ2NWQ2ZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_02b-768x489.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"489\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsans texte\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_3a.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"sans texte\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzMwMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDEyXC8wNlwvMjAxMl8wNl8zYS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_3a-768x538.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"538\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsans texte\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_03b.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"sans texte\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzMwMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDEyXC8wNlwvMjAxMl8wNl8wM2IuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWQ2NWQ2ZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2012_06_03b-768x539.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"539\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsans texte\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2021_06_04.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"sans texte\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzMwMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDEyXC8wNlwvMjAyMV8wNl8wNC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2012\/06\/2021_06_04.jpg\" data-width=\"730\" data-height=\"1024\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsans texte\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a12a552 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a12a552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Fr\u00fcher war der Howald ein Flurname (&#8220;Hochwald&#8221;) welcher mitsamt seinen Forsten, Feldern und Wiesen der Sektion Hesperingen angeh\u00f6rte. Nachdem der Galgen in der Franzosenzeit (um 1795) und die sich in der N\u00e4he befindliche Einsiedelei und Kapelle bereits im Jahre 1759 abgerissen und verschwunden waren, dauerte es bis zum Ende des Ersten Weltkrieges, ehe die ersten Stra\u00dfen auf Howald entstanden (rue Eug\u00e8ne Welter und Avenue Berchem). Dem Wunsch des Papstes PiusXI. entsprechend trugen sich die Herz-Jesu-Pater kurz vor dem Zweiten Weltkrieg mit dem Gedanken, ein Exerzitienheim auf Howald zu errichten. Pater Jean Keup, Rektor in Brugelette (Belgien) wurde mit dem Neubau beauftragt und der der definitive Kaufakt f\u00fcr das 4 Hektar gro\u00dfe Areal konnte am 16.07.1937 unterschrieben werden.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Vier Monate sp\u00e4ter konnten die Pl\u00e4ne f\u00fcr den Bau des Klosters vorgelegt werden, die Bischof Jospeh Philippe am 29.01.1938 genehmigte. Dabei mussten die Patres jedoch den Bau eines eigenen Gotteshauses f\u00fcr die weit \u00fcber 1.000 Seelen z\u00e4hlende Bev\u00f6lkerung von Howald zur\u00fccukstellen, da die Errichtung einer neuen Pfarrei (Howald geh\u00f6rte zu Hesperingen) eine diffizile Angelegenheit darstellte, die nicht im Sinne des Bistums war.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Am 14.04.1938 (Gr\u00fcndonnerstag) wurde mit dem Ausgraben der Fundamente begonnen. Architekt Jentgen zeichnete f\u00fcur die Pl\u00e4ne verantwortlich, w\u00e4hrend die Unternehmerfirma der Gebr\u00fcder Zimmer sich um den Bau k\u00fcmmerte. Am 28.06.1938 wurde der Grundstein durch den Bischof Joseph Philippe gelegt und bereits zu Weihnachten 1938 konnte das erste Messopfer in der Klosterkapelle gefeiert werden. Ab dem 25.12.1938 kann man also von einer (inoffiziellen) Kaplanei Howald sprechen. In der mit 190 Sitzpl\u00e4tzen bedachten Kapelle wurden nun w\u00f6chentlich zwei Messen und ein sonnt\u00e4gliches Hochamt gefeiert, die sehr gut besucht waren.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Am 24.03.1939 konnte das Kloster dann als drittes Haus der Herz-Jesu-Priester in Luxemburg von Bischof Philippe feierlich eingeweiht werden. Das Geb\u00e4ude z\u00e4hlte 65 Zimmer, Konferenzs\u00e4le, eine Kapelle und eine Bibliothek. In knapp 7 Monaten wurden 33 Exerzitien und Einkehrtage mit einer Teilnehmerzahl von 726 Personen veranstaltet.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Anfang 1941 \u00fcbernahm eine dutsche Zivilverwaltung das Haus und die Pater, Schwestern und Pension\u00e4re mussten das Heim binnen weniger Stunden Richtung S\u00fcdfrankreich verlassen. Die R\u00e4umlichkeiten wurden gepl\u00fcndert und anschlie\u00dfend neu eingerichtet. Das erste Stockwerk wurde f\u00fcr die Haushaltungsschule von Verlorenkost und das zweite Stockwerk zu einem Heim f\u00fcr deutsche M\u00fctter umfunktioniert. Die Alt\u00e4re wurden in einen Schuppen der Schreinerei Lavandier an der route de Thionville gebrahct, die der Howalder Bev\u00f6lkerung als Notkapelle diente. Den Vertrag mirt der Firma Lavandier hatte Pfarrer Beres aus Hesperingen am 19.01.1941 geschlossen, den Gottesdienst hielt der emeritierte Pfarrer Auguste Hoferlin aus Beggen und sp\u00e4ter der Neopresbyter Alphonse Gilbertz aus Nommern ab.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Anfang September 1944 wurde das Kloster dann von amerikanischen Truppen belegt, die Pater Andr\u00e9 Wolff ab dem 17.12.1944 das Wohnrecht erlaubten. In dem Haus, in welchem w\u00e4hrend der Rundstedt-Offensive mehr als 4.500 Verletzte gepflegt wurden, konnte am 11.10.1944 General Eisenhower und am 04.02.1945 auch General Patton empfangen werden.Ab Ende Mai 1945 wurde das Kloster zu einem Empfangs- und Verteilerlager f\u00fcr aus Russland heimkehrende Luxemburger Frontsoldaten umgestaltet und ab dem 01.11.1946 konnte die Pater mit dem Wiederaufbau der kl\u00f6sterlichen Einrichtungen beginnen. Pater Nicolas Daubenfeld stand der neuen Gemeinschaft vor, deren Vikarstelle von Pater Joseph Conrad bekleidet wurde, welcher Anfang 1946 auch die Howalder Scouten (&#8220;Don Bosco&#8221;) gr\u00fcndete. Ihm folgten unter anderem Pater Pierre Zahlen und Pater Joseph Adam.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\">1949 fertigte der Kupfergie\u00dfer Emile Blondelot aus Howald, dessen Frau bei dem Bombenangriff vom 09.05.1944 umgekommen war, f\u00fcr die Opfer vom 9. und 1.. Mai eine kleine Glockean, die zuerst \u00fcber dem Klostereingang hing, ehe sie anschlie\u00dfend in dem neuen Rathaus (&#8220;Urb\u00e9ngsschlass&#8221;)in Hesperingen untergebracht wurde.Ab Herbst 2002 ziert sie den Eingang des neu errichteten CIPA Howald.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Eine wei\u00dfe Herz-Jesu-Statue aus Gips befand sich lange in der Eingangshalle des Klosters. Es handelte sich dabei um das Modell (&#8220;maquette&#8221;) einer Bronzefigur, welche die Familie von Pater Raymond Nickels um 1950 in Frankreich hatte anfertigen lassen und welche noch heute auf dem Pilatusberg in Eich zu sehen ist. In den 50er Jahren wurde das Kloster zum Inbegriff f\u00fcr Exerzitien und Einkehrtage (Retr\u00e4ten), f\u00fcr Studienwochen und Tagungen der Katholischen Aktion und der &#8220;Journ\u00e9es des fianc\u00e9es&#8221;. Dazu k\u00fcmmerten sich die Herz-Jesu-Pater um die JOC, die Pfadfinder und die CARITAS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buet 2012_06 sans texte sans texte sans texte sans texte sans texte sans texte Fr\u00fcher war der Howald ein Flurname (&#8220;Hochwald&#8221;) welcher mitsamt seinen Forsten, Feldern und Wiesen der Sektion Hesperingen angeh\u00f6rte. Nachdem der Galgen in der Franzosenzeit (um 1795) und die sich in der N\u00e4he befindliche Einsiedelei und Kapelle bereits im Jahre 1759 abgerissen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3299,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[70,38,42,50,58,36],"class_list":["post-1582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wussten-sie-schon","tag-70","tag-buet","tag-geschichte","tag-howald","tag-kirche","tag-wussten-sie-schon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1582"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3947,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions\/3947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}