{"id":4368,"date":"2024-06-14T12:59:05","date_gmt":"2024-06-14T10:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/gfhesper.lu\/?p=4368"},"modified":"2025-03-20T20:36:27","modified_gmt":"2025-03-20T19:36:27","slug":"dass-es-in-der-gemeinde-hesperingen-einst-zwei-bahnhofe-gab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfhesper.lu\/?p=4368","title":{"rendered":"\u2026 dass es in der Gemeinde Hesperingen einst zwei Bahnh\u00f6fe gab?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tBuet 2024_06\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWohl das \u00e4lteste Foto der \u201eSandweiler Gare\u201c\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPfeil und Kreis geben den Standort des Bahnhofgeb\u00e4udes an. 4 Gemeinden (Hesperingen, Luxemburg, Sandweiler, Contern), erkennbar durch die orangefarbenen Grenzen, sto\u00dfen hier aneinander.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPostkarte mit dem Restaurant von Anna Maria Zimmermann, der Witwe von Jakob Metzler\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAb etwa 1907 betrieb Nicolas Schuh-Hoss die Gastst\u00e4tte, sp\u00e4ter \u00fcbernahm sie sein Sohn Jean Schuh.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u201eDen d\u00e9cke Schuh\u201c (Bildmitte) war ein jovialer Mensch, der als Nebenerwerb noch eine \u201eSeemaschinn\u201c mit Dieselmotorantrieb besa\u00df. Quelle: Marcel Wagner (Sandwilre, Fr\u00ebnn vum ale Sandweiler)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodesanzeige von Jean Schuh Luxemburger Wort vom 28.11.1956\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAuch das ehemalige Bahnw\u00e4rterh\u00e4uschen wurde unter Denkmalschutz gestellt. Foto: Gerry Huberty\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDas Hauptgeb\u00e4ude, das im Vergleich zu fr\u00fcher kein Vordach mehr besitzt, war von der Gemeinde Hesperingen bereits auf kommunaler Ebene gesch\u00fctzt worden. Der RTL-Wissenschaftsjournalist Mister Science hat sein Fernseh- und Radiostudio daselbst.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tats\u00e4chlich besa\u00df Hesperingen neben dem fr\u00fcheren Fentinger Bahnhof, der s\u00fcdlich der Ortschaft lag und von 1859 bis 1877 Bestand hatte und sp\u00e4ter Rottenf\u00fchrern und anderen Eisenbahnerfamilien als Domizil diente, ehe das Geb\u00e4ude im Sommer 1960 abgerissen wurde, einen weiteren Bahnhof. Dabei handelte es sich um den Bahnhof Sandweiler-Contern, der ganz auf dem Boden der Gemeinde Hesperingen (Bann Itzig) stand.<\/p>

Die eingleisige Bahnstrecke Luxemburg-Wasserbillig (zweigleisiger Ausbau 1897-1918) war 1861 durch die K\u00f6niglich-Gro\u00dfherzogliche Wilhelm-Luxemburg-Gesellschaft er\u00f6ffnet worden, aber es dauerte eine Zeitlang, bis Sandweiler einen eigenen Bahnhof erhielt, zuerst den G\u00fcterschuppen und den traufst\u00e4ndigen Abschnitt des Bahnhofs (1893) und 1913 dann das zweist\u00f6ckige Geb\u00e4ude mit dem anmutigen Giebel.<\/p>

Der Bahnhof Sandweiler-Contern war ein Durchgangsbahnhof mit zwei Gleisen, die \u00fcber einen Haus- und einen Au\u00dfenbahnsteig erreichbar waren. Er bestand aus einem Empfangsgeb\u00e4ude, an das sich ein G\u00fcterschuppen anschloss. Auf der R\u00fcckseite des Empfangsgeb\u00e4udes befand sich ein kreisf\u00f6rmiger Wendeplatz. Der Sandweiler Gemeinderat hatte sich 1899 daf\u00fcr stark gemacht, dass der Bahnhof zur Seite Sandweilers errichtet werden sollte. Als Bedingung daf\u00fcr wurde schriftlich festgehalten, dass die Ortschaft \u201eeinen gut fahrbaren Verbindungsweg vom Dorfe Sandweiler nach der Haltestelle<\/em>\u201c anlegen m\u00fcsste.<\/p>

F\u00fcr die Ortsbewohner war der Bahnhof, der im Volksmund \u201eDiks\u201c genannt wurde, von immanenter Bedeutung. Vor dem 2. Weltkrieg, aber auch noch lange danach fuhren viele Ortsans\u00e4ssige morgens mit dem Zug in die Hauptstadt zur Arbeit und abends wieder zur\u00fcck. Im Jahre 2004 wurde der fr\u00fchere Weg durch den Sandweiler Wald zum Bahnhof als reiner Waldweg umgestaltet, wodurch die Bedingung von 1899 (\u201egut fahrbarer Verbindungsweg<\/em>\u201c) nicht mehr erf\u00fcllt war. Als Konsequenz h\u00e4lt heute kein Zug mehr am Bahnhof Sandweiler; es existiert lediglich noch ein Halt zur Seite Conterns. Mit der Modernisierung der Bahnlinie 3 wurde dieser Bahnhof neben dem Gewerbegebiet \u201eWeiergewan\u201c errichtet und am\u00a013. Dezember\u00a02015\u00a0er\u00f6ffnet. Der fr\u00fchere Bahnhof befindet sich etwa 520 Meter weiter westlich. W\u00e4hrend das Geb\u00e4ude erhalten blieb, sind die Kai-Anlagen mittlerweile verschwunden.<\/p>

Laut Zeitzeugen war Alphonse Theis, der fr\u00fchere D\u00e9put\u00e9-maire Hesperingens, sehr darum bem\u00fcht, dass die geografischen Verh\u00e4ltnisse gewahrt blieben. Es darf nicht vergessen werden, dass sich auch der luxemburgische Ableger des Chemiekonzerns DuPont de Nemours zu drei Viertel auf Itziger Boden befindet, und so flie\u00dfen der Gemeinde Hesperingen nicht unbetr\u00e4chtliche Steuergelder zu. Kuriosum am Rande: Vor Jahren gab es einen Brand am Bahnhof Sandweiler. Die dortigen Feuerwehrleute waren schnell zur Stelle, durften aber nicht l\u00f6schen, sondern mussten auf die Feuerwehr aus Hesperingen warten.<\/p>

Renommiert war auch das H\u00f4tel de la Gare (mit Caf\u00e9 und Restaurant), dessen Inhaber Jakob Metzler am 26.04.1902 beim Hantieren mit einem Gewehr zu Tode kam. Seine Witwe Anna Maria Elisabeth Zimmermann f\u00fchrte die Gastst\u00e4tte weiter. Um 1907 wurde da Restaurant von Nicolas Schuh (1853-1937) und seiner Ehefrau Anna Hoss (1851-1925) betrieben, ehe dieser sie um 1935 an seinen Sohn Jean Schuh (\u201eden d\u00e9cke Schuh\u201c) weitergab. Der Junggeselle f\u00fchrte sie zusammen mit seiner Schwester Maria, verstarb aber bereits am 25.11.1956 im Alter von 61 Jahren. Auch diese Gastst\u00e4tte (heute Pizzeria \u201eTerra Promessa\u201c) liegt wie das fr\u00fchere landwirtschaftliche Anwesen von Aloyse Schuh auf dem Territorium der Gemeinde Hesperingen, aber die Bewohner betrachteten sich immer als \u201eSandweiler\u201c. Sie wurden auch auf dem dortigen Friedhof begraben und schon ab M\u00e4rz 1892 versuchte der Itziger Pfarrer Nicolas Gaasch Bischof Johannes Joseph Koppes davon zu \u00fcberzeugen, Sandweiler-Gare der Pfarrei Sandweiler zuzuschlagen. Erst nach einer erneuten Bitte vom 01.08.1900 wurde dieser Bitte stattgegeben.\u00a0<\/p>

In einem Schreiben vom 13.06.2022 unterrichtete die Kulturministerin Sam Tanson die Gemeinde Hesperingen von dem Vorhaben, das Voyageurs-Geb\u00e4ude und die Wachh\u00e4user des alten Bahnhofs Sandweiler-Contern (Katasternummern 2157\/6153 und 2157\/7203 der Sektion B Itzig) als nationales Kulturgut einzustufen. Dies wurde einstimmig vom Sch\u00f6ffen- und Gemeinderat angenommen und durch Arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel vom 19.10.2022 ratifiziert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buet 2024_06 Wohl das \u00e4lteste Foto der \u201eSandweiler Gare\u201c Pfeil und Kreis geben den Standort des Bahnhofgeb\u00e4udes an. 4 Gemeinden (Hesperingen, Luxemburg, Sandweiler, Contern), erkennbar durch die orangefarbenen Grenzen, sto\u00dfen hier aneinander. Postkarte mit dem Restaurant von Anna Maria Zimmermann, der Witwe von Jakob Metzler Ab etwa 1907 betrieb Nicolas Schuh-Hoss die Gastst\u00e4tte, sp\u00e4ter \u00fcbernahm […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[87,38,42,37,36],"class_list":["post-4368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wussten-sie-schon","tag-87","tag-buet","tag-geschichte","tag-itzig","tag-wussten-sie-schon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4368"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4372,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4368\/revisions\/4372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}