{"id":4509,"date":"2025-03-15T19:02:23","date_gmt":"2025-03-15T18:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/gfhesper.lu\/?p=4509"},"modified":"2025-03-20T20:35:49","modified_gmt":"2025-03-20T19:35:49","slug":"dass-es-in-hesperingen-einen-fast-vergessenen-sport-champion-namens-deville-gegeben-hat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfhesper.lu\/?p=4509","title":{"rendered":"\u2026 dass es in Hesperingen einen \u201efast vergessenen\u201c Sport-Champion namens \u201eDeville\u201c gegeben hat?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4509\" class=\"elementor elementor-4509\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232e9df e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"232e9df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3964ce7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3964ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d65d6e elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"5d65d6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:3,&quot;overlay_description&quot;:&quot;caption&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__titles-container e--pointer-none\" aria-label=\"Gallery filter\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-item elementor-gallery-title\" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-gallery-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t\tBuet 2025_03\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_01.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Hochzeitsfoto (1961)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ5NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_01.jpg\" data-width=\"721\" data-height=\"1080\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHochzeitsfoto (1961)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_02.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Am Arbeitsplatz\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ5NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_02-768x514.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"514\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAm Arbeitsplatz\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_03.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Die \u201eStemmer\u201c wurden auch in anderen Sportarten eingesetzt. Ren\u00e9 Deville zeichnete sich auch als Ringer aus und war 1957 in den Reihen des Cercle Grand-Ducal d\u2018Escrime Luxembourg sogar bei einem Fechtturnier in Deutschland dabei (obere Reihe, 2. von rechts).\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ5NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_03-768x582.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"582\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDie \u201eStemmer\u201c wurden auch in anderen Sportarten eingesetzt. Ren\u00e9 Deville zeichnete sich auch als Ringer aus und war 1957 in den Reihen des Cercle Grand-Ducal d\u2018Escrime Luxembourg sogar bei einem Fechtturnier in Deutschland dabei (obere Reihe, 2. von rechts).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_04.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Ohne Text\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ5OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wNC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_04-768x618.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"618\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOhne Text\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_05.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Anfangs mussten die Gewichtheber ihre Wettbewerbe \u00f6fters im B\u00fchnenraum von Gastst\u00e4tten austragen (Ren\u00e9 Deville: obere Reihe, rechts).\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQ5OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wNS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_05-768x476.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"476\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnfangs mussten die Gewichtheber ihre Wettbewerbe \u00f6fters im B\u00fchnenraum von Gastst\u00e4tten austragen (Ren\u00e9 Deville: obere Reihe, rechts).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_06.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Ohne Text\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDUwMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wNi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_06-768x999.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"999\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOhne Text\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_07.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Turnier der Kleinen Staaten Europas in Hesperingen (Centre Civique) vom 19. - 21.03.1982. V.l.n.r. (stehend): Fernand Haupert, Roland Nimax, Norbert Herrig (Nationaltrainer), (hockend): Carlo Marx, Romain Lutgen, Erwin Nickels. Bei ungen\u00fcgender Teilnehmerzahl durften auch andere Nationen mitmachen (hier die Schweiz).\nDiddelenger Sportmus\u00e9e (Sportarchiv), Fotograf: Alex Sagrillo\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDUwMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wNy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_07-768x521.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"521\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTurnier der Kleinen Staaten Europas in Hesperingen (Centre Civique) vom 19. - 21.03.1982. V.l.n.r. (stehend): Fernand Haupert, Roland Nimax, Norbert Herrig (Nationaltrainer), (hockend): Carlo Marx, Romain Lutgen, Erwin Nickels. Bei ungen\u00fcgender Teilnehmerzahl durften auch andere Nationen mitmachen (hier die Schweiz).\nDiddelenger Sportmus\u00e9e (Sportarchiv), Fotograf: Alex Sagrillo\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_08a.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Referee (zweiter von links) bei den Olympischen Spielen in Los Angeles (1984)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDUwMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wOGEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWQ2NWQ2ZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_08a-768x523.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"523\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tReferee (zweiter von links) bei den Olympischen Spielen in Los Angeles (1984)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_08b.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Referee bei den Olympischen Spielen in Los Angeles (1984)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDUwNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wOGIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWQ2NWQ2ZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_08b-768x990.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"990\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tReferee bei den Olympischen Spielen in Los Angeles (1984)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_09.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Zeiztunsgartikel\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDUwMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18wOS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_09-768x968.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"968\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tZeiztunsgartikel\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_10.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Karikatur des renommierten franz\u00f6sischen Zeichners Lolo (Laurent Exbalin) aus Le Syndicat (Vogesen)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDUwNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18xMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_10-768x1039.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1039\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKarikatur des renommierten franz\u00f6sischen Zeichners Lolo (Laurent Exbalin) aus Le Syndicat (Vogesen)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_11.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"1990 bei den Weltmeisterschaften in Budapest (Ungarn) \u00fcberreichte Ren\u00e9 Deville als Mitglied der Technischen Kommission der EWF (European Weightlifting Federation) den Athleten Manfred Nerlinger (Deutschland) und Ji\u0159\u00ed Zubrick\u00fd (Tschech. Republik) die Mastermedaille.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDUwNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18xMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_11-768x552.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"552\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1990 bei den Weltmeisterschaften in Budapest (Ungarn) \u00fcberreichte Ren\u00e9 Deville als Mitglied der Technischen Kommission der EWF (European Weightlifting Federation) den Athleten Manfred Nerlinger (Deutschland) und Ji\u0159\u00ed Zubrick\u00fd (Tschech. Republik) die Mastermedaille.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_12.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Ren\u00e9 Deville mit seinen Markenzeichen: Zigarre und Bolo Tie (Westernkrawatte)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDUwNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18xMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_12-768x1010.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1010\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRen\u00e9 Deville mit seinen Markenzeichen: Zigarre und Bolo Tie (Westernkrawatte)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_13.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5d65d6e\" data-elementor-lightbox-description=\"Im legend\u00e4ren Kampfrichter-Jacket aus Los Angeles vor einigen seiner Troph\u00e4en (Januar 2019)\nFotograf: Yannis Bouaraba (Longwy)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDUwOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dmaGVzcGVyLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CdWV0XC8yMDI1XC8wM1wvMjAyNV8wM18xMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZDY1ZDZlIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gfhesper.lu\/wp-content\/uploads\/Buet\/2025\/03\/2025_03_13-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIm legend\u00e4ren Kampfrichter-Jacket aus Los Angeles vor einigen seiner Troph\u00e4en (Januar 2019)\nFotograf: Yannis Bouaraba (Longwy)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a12a552 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a12a552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tats\u00e4chlich verbinden die meisten von uns mit dem Namen \u201eDeville\u201c die Br\u00fcder Laurent und Fr\u00e4nk oder auch Fr\u00e4nks Sohn Maurice Deville, allesamt Ausnahmefu\u00dfballer und Nationalspieler. Die wenigsten aber wissen, dass auch der Vater respektive Gro\u00dfvater Ren\u00e9 Deville eine anerkannte Gr\u00f6\u00dfe im Luxemburger Sportwesen und \u00fcber die Grenzen hinaus gewesen ist.<\/p><p>Der renommierte Athlet der \u201eHalt\u00e9rophilie, de Lutte et de Powerlifting\u201c kam am 08.03.1934 in Luxemburg-Stadt als Sohn des in Saint-Fran\u00e7ois\/Diedenhofen (F) geborenen Sattlers Jean Deville (1906-1982) und dessen in Paris geborenen Ehefrau Madeleine Chicot (1902-1995) zur Welt. Beide hatten am 27.06.1930 in Hesperingen geheiratet und lebten zu dem Zeitpunkt wie beider Eltern auch in Alzingen. Dieser Ehe entsprossen drei Kinder: Catherine Madeleine gen. \u201eKitty\u201c (02.06.1932), Ren\u00e9 Charles Jean (08.03.1934) und Henri Philippe Joseph (06.01.1938), allesamt in der Hauptstadt geboren.<\/p><p>Wie sein Vater ergriff auch Ren\u00e9 Deville den Beruf des Sattlers und wurde am 12.06.1957 als Polsterer bei den Tramways der Hauptstadt eingestellt. Er arbeitete zuerst in dem \u201eTramsschapp\u201c in Limpertsberg und sp\u00e4ter in Hollerich (Bouillon), ehe er im M\u00e4rz 1994 in den Ruhestand trat.<\/p><p>Am 20.05.1961 ging Ren\u00e9 Deville in Hesperingen den Bund f\u00fcrs Leben mit Eliane Marcelle Mersch (1940-2015) aus Hesperingen ein, der langj\u00e4hrigen Pr\u00e4sidentin des Supporter-Clubs \u201eAllez Swift Hesper\u201c. Aus dieser Ehe gingen die Tochter Patricia und die S\u00f6hne Laurent und Fr\u00e4nk hervor.<\/p><p>Ren\u00e9 Deville konnte zeitlebens auf eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Karriere als Sportler und Kampfrichter zur\u00fcckblicken. Schon in jungen Jahren begeisterte er sich f\u00fcr Kraftsport und so wurde er 1959 Mitglied in dem renommierten Verein \u201eLe Coq\u201c in Luxemburg-Neudorf, der Leichtathletik, Ringen und Gewichtheben gleicherma\u00dfen f\u00f6rderte. Anfangs scheint er sogar beim \u201eGr\u00f6nneschen Turnver\u00e4in\u201c gewesen zu sein, wo er sp\u00e4ter (1971) eine Lizenz erwarb, die ihn dazu bef\u00e4higte, am Wettbewerb \u201eTous les Sports\u201c teilzunehmen, wo er in 6 von 8 Disziplinen an den Start ging (darunter Diskus- und Speerwerfen) und den 1. Platz belegte. Ren\u00e9 Deville war in vielen Sportarten gut, begann als Turner und wechselte heimlich (gegen den Willen seiner Mutter) zu den Gewichthebern.<\/p><p>W\u00e4hrend Jahrzehnten war er aktiver \u201eStemmer\u201c und trug wesentlich zum Erfolg des traditionsreichen Neudorfer Klubs \u201eLe Coq\u201c bei. Sp\u00e4ter wurde er wegen seines Einsatzes auf Vorstandsebene, als ehrenamtlicher Helfer und als Kampfrichter auch \u00fcber die Landesgrenzen hinaus bekannt. Als Mitbegr\u00fcnder des \u201eTurniers der Kleinen Staaten Europas\u201c im Gewichtheben brachte er diesen Wettbewerb im M\u00e4rz 1982 sogar nach Hesperingen.<\/p><p>Durch sein Engagement als Athlet, Trainer, Sekret\u00e4r und Pr\u00e4sident auf Vereinsebene sowie beim Landesverband wurde er \u00fcber die Landesgrenzen hin gesch\u00e4tzt und gelangte auch als Kampfrichter zu internationalen Ehren. H\u00f6hepunkt seiner Karriere war 1984 die Teilnahme als Referee bei den Olympischen Spielen in Los Angeles. 3 Jahre sp\u00e4ter wurde er Pr\u00e4sident der \u201eF\u00e9d\u00e9ration Luxembourgeoise d\u2018Halt\u00e9rophilie, de Lutte et de Powerlifting\u201c (seit 2022\u00a0\u201ePowerlifting &amp; Weightlifting Federation Luxembourg\u201c). Am 01.04.2024 verschied Ren\u00e9 Deville im Alter von 90 Jahren. Den Geburtstag hatte er noch im Kreis seiner Familie feiern k\u00f6nnen. Die nationale und internationale Welt der Gewichtheber w\u00fcrdigte den Ausnahmesportler in der Presse und in pers\u00f6nlichen Beileidsbekundungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0feb4d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b0feb4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21a94a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21a94a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Palmar\u00e8s (mit gro\u00dfem Dank an Marcel Tereba, Jean Engel und Bruno Dos Santos):<\/strong><\/p><ul><li>Landesmeister 1972, 2. Platz (1964, 1967, 1971, 1975) und 3. Platz (1960. 1961, 1962, 1965, 1970, 1978)<\/li><li>Landesmeisterschaft Saarland 3. Platz (1965 mit einem Total von 300 kg)<\/li><li>Sieger im \u201eConcours de tous les Sports\u201c 1969 (USLG)<\/li><li>Trainer \u201eLe Coq Neudorf\u201c 1970 &#8211; 1982<\/li><li>Sekret\u00e4r \u201eLe Coq Neudorf\u201c seit den 1980er Jahren bis 2015<\/li><li>Pr\u00e4sident \u201eLe Coq Neudorf\u201c (2008 &#8211; 2023)<\/li><li>Mitglied des COSL-Beirats (Conseil Consultatif) ab 1981<\/li><li>Pr\u00e4sident der FLHLP 1997 &#8211; 2003<\/li><li>Internationaler Kampfrichter IWF (International Weightlifting Federation) 1979 &#8211; 2023<\/li><li>Kampfrichter bei den Olympischen Spielen in Los Angeles 1984<\/li><li>Generalsekret\u00e4r des Turniers der Kleinen Staaten (Gewichtheben) 1979 (?) &#8211; 2017<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buet 2025_03 Hochzeitsfoto (1961) Am Arbeitsplatz Die \u201eStemmer\u201c wurden auch in anderen Sportarten eingesetzt. Ren\u00e9 Deville zeichnete sich auch als Ringer aus und war 1957 in den Reihen des Cercle Grand-Ducal d\u2018Escrime Luxembourg sogar bei einem Fechtturnier in Deutschland dabei (obere Reihe, 2. von rechts). Ohne Text Anfangs mussten die Gewichtheber ihre Wettbewerbe \u00f6fters im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[103,38,42,32,55,36],"class_list":["post-4509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wussten-sie-schon","tag-103","tag-buet","tag-geschichte","tag-hesperingen","tag-vereine","tag-wussten-sie-schon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4509"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4513,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4509\/revisions\/4513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfhesper.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}